cǎoniānhuā

惹草拈花



惹草拈花

意思解释

基本解释惹、拈:指挑逗、勾引;花、草:比喻女子。旧时指男子在外面挑逗、勾引女人;搞不正当的男女关系。

出处元 王实甫《西厢记》第二本楔子:“我从来斩钉截铁常居一,不是恁惹草拈花没掂三。”

例子这个人水性杨花,经常在外面惹草拈花。


基础信息

拼音rě cǎo niān huā

注音ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄋ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体惹艸拈蘤

正音“拈”,不能读作“zhān”。

感情惹草拈花是贬义词。

用法联合式;作谓语;含贬义,指男女间的挑逗引诱。

辨形“拈”,不能写作“帖”。

辨析惹草拈花和“偷鸡摸狗”均可以指男女生活作风不正;乱搞男女关系。但“偷鸡摸狗”强调“偷”和“摸”;带有隐蔽性;偷偷摸摸地进行。而惹草拈花不强调此意。“偷鸡摸狗”还可指干一些见不得人的勾当;范围比惹草拈花要大。

近义词偷鸡摸狗、惹草沾花、沾花惹草

反义词忠心耿耿

英语dally with women(sow one's wild oats)


字义分解


相关成语


成语 解释
随机应变 随着情况的变化灵活机动地应付。机:时机;情况;应:应付;变:变化。
儿女情多 指男女相爱的感情丰富。
后继有人 继:继承。指后面有继承的人。
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
拨云见日 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
瓮中之鳖 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
自我批评 自己批判自己的缺点等。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
雨散风流 比喻离散。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
黑天半夜 指深更半夜。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。

更多成语


※ 惹草拈花(惹艸拈蘤)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。