ānfènshǒu

安分守己



安分守己

意思解释

基本解释分:本分;守:保持;己:指自己活动的范围或指自身所具有的品节。指谨慎老实;遵守合乎自己身分的规矩;不越轨外求;亦指安于现状。

出处宋 袁文《瓮牖闲评》第八卷:“自以为一己之能,万一人主见喜,则超臘奋迅何事不可为,彼安分守己恬于进取者,方且以道义自居,其肯如此侥幸乎?”

例子从此养好了,可要安分守己,再别胡行乱闹了。(清 曹雪芹《红楼梦》第七十二回)


基础信息

拼音ān fèn shǒu jǐ

注音ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐ一ˇ

正音“分”,不能读作“fēn”。

感情安分守己是中性词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;中性,指为人规矩老实不越轨。

辨形“己”,不能写作“已”、“巳”。

辨析安分守己和“循规蹈矩”、“奉公守法”;都有“规矩老实”的意思。不同在于:安分守己偏重在守本分;不胡作非为;“循规蹈矩”偏重在拘泥保守;墨守成规;不轻举妄动;“奉公守法”偏重在奉行公事;遵守法令;不徇私情。

谜语

近义词循规蹈矩

反义词违法乱纪、为非作歹、惹是生非

英语keep to oneself

俄语смирный и довóлъный своéй судъбóй(быть на своём месте)

日语己(おのれ)の本分を守る

德语pflichttreu und dezent(anstǎndig)

法语vivre honnêtement sans violer les lois


字义分解


相关成语


成语 解释
改俗迁风 迁:改。改变风俗习气。
经文纬武 治理国家的本领,文的武的都具备。
靡所底止 谓没有止境。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
前脚后脚 比喻紧跟着。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
心小志大 办事小心,抱负远大。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
识时务者为俊杰 意思是能认清时代潮流的,是聪明能干的人。认清时代潮流势,才能成为出色的人物。
绝路逢生 形容在最危险的时候得到生路。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
表面文章 比喻浮夸或不切实际,敷衍塞责的做法。

更多成语


※ 安分守己()的意思 由现代汉语词典提供查询支持。