zhīsuǒcuò

不知所措



不知所措

意思解释

基本解释措:安置;处理。不知道怎么办才好。形容受窘或发慌的状态。也作“莫知所措”、“未知所措”。

出处晋 陈寿《三国志 吴志 诸葛恪传》:“皇太子以丁酋践尊号,哀喜交并,不知所措。”

例子程仁呆了,这个意外的遇见,使他一时不知所措。(丁玲《太阳照在桑干河上》五五)


基础信息

拼音bù zhī suǒ cuò

注音ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ

正音“措”,不能读作“xī”。

感情不知所措是中性词。

用法动宾式;作谓语、状语、补语;指处境很为难。

辨形“措”,不能写作“错”。

辨析不知所措和“手足无措”;都有“慌张”和“不知如何是好”的意思。但不知所措语义较宽;除形容举动慌乱外;还可指“失望”、“困惑”、“感激”时神情状态;“手足无措”仅形容举动慌乱和不知如何办的样子。

谜语瞎子摸到三岔口

近义词手足无措、惊惶失措、心慌意乱

反义词不动声色、从容不迫、应付自如

英语not know what to do

俄语не знать,что дéлать

日语どうしたらよいかわからない,手も足も出(で)ない

德语weder aus noch ein wissen(ratlos sein)

法语désemparer(ne pas savoir comment faire)


字义分解


相关成语


成语 解释
从俗浮沉 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
死要面子 指特别爱惜自己的颜面。
正身明法 端正自身,严明法纪。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
连车平斗 形容冗员很多。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。
搬起石头砸自己的脚 比喻本来想损害别人,结果却害了自己。
见所不见 见“见所未见”。
持之以恒 持:保持;坚持;之:代词;指所要坚持的东西;恒:长久;指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。
国士无双 国士:国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。

更多成语


※ 不知所措()的意思 由现代汉语词典提供查询支持。