chóngdǎozhé

重蹈覆辙



重蹈覆辙

意思解释

基本解释重:再一次;蹈:踏上;覆:翻倒;辙:车轮轧出的痕迹。再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训;重犯过去的错误。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 窦武传》:“今不虑前事之失,复循覆车之轨。”

例子要从失败中吸取教训,以免重蹈覆辙。


基础信息

拼音chóng dǎo fù zhé

注音ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˇ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ

繁体重蹈覆轍

正音“重”,不能读作“zhòng”。

感情重蹈覆辙是中性词。

用法动宾式;作谓语、宾语;用于劝说、希望和警告的场合。

辨形“重”,不能写作“从”;“覆”,不能写作“复”。

谜语车同轨

近义词蹈其覆辙、重蹈前辙

反义词前车之鉴、前车可鉴

英语repeat the mistake of

日语前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む,二(に)の舞(まい)を演(えん)じる

德语ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten(den alten Fehler wiederholen)

法语retomber dans ses vieilles ornières(suivre la voie erronée d'un autre)


字义分解


相关成语


成语 解释
奇花异草 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
牛头不对马嘴 比喻答非所问或两下不相合。
有机可乘 机:机会;乘:趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。
万家灯火 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。
合从连衡 从:通“纵”;衡:通“横”。指联合抗敌。

更多成语


※ 重蹈覆辙(重蹈覆轍)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。