出头露面
意思解释
基本解释在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
出处明 施耐庵《水浒传》：“孙二娘从小出头露面，况是过来人，惯家儿，也不害什么羞耻。”
例子甥女虽然年幼，也觉不好出头露面。（清 李汝珍《镜花缘》第四十三回）
基础信息
拼音chū tóu lù miàn
注音ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄇ一ㄢˋ
繁体出頭露靣
正音“露”，不能读作“lù”。
感情出头露面是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；用于在公共场合活动。
辨形“露”，不能写作“路”。
辨析出头露面和“抛头露面”；都有“在公开的场合露面”的意思。但“抛头露面”原指妇女在大庭广众中露面；后仅指在公共场合露面；有时含有不得已或不体面的意思；出头露面有时含有出风头表现自己的意思。
歇后语王八吃蜻蜓
谜语踩水；站出来演讲
近义词抛头露面、出人头地
反义词销声匿迹、隐姓埋名
英语appear in public（come forward; show up）
俄语покáзываться на людях（популярный）
日语人前(ひとまえ)に顏(かお)を出す（名義(めいぎ)を出す）
德语in der ǒffentlichkeit auftreten
法语paraǐtre en public
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。 |
| 费尽心思 | 心思：计谋。挖空心思，想尽办法。形容千方百计地谋算。 |
| 一无所有 | 什么都没有（一：一概；完全）。 |
| 乘风破浪 | 乘：趁着。趁着顺风；破浪前进。比喻志向远大；气魄雄伟；不怕困难；奋勇前进；多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
更多成语
※ 出头露面(出頭露靣)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。