翻天覆地
意思解释
基本解释覆；翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大；彻底。
出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回：“那时，一屋子人，拉这个，扯那个，正闹得翻天覆地。”
例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。（沙汀《兽道》）
基础信息
拼音fān tiān fù dì
注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ
繁体飜天覆地
正音“覆”，不能读作“fǔ”。
感情翻天覆地是褒义词。
用法联合式；作定语、宾语；含褒义，形容社会变化很大。
辨形“覆”，不能写作“复”。
辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底；但“天翻地覆”形容的程度更为严重；又可形容闹得很凶。
近义词天翻地覆、沧海桑田
反义词一成不变
英语overturn the sky and the earth; a tremendous change
俄语колоссáльный
日语天地(てんち)をくつがえすような
德语Himmel und Erde umstürzend（welterschütternd）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 致远恐泥 | 致远：到达远方，比喻委以重任；泥：阻滞拘泥，难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
更多成语
※ 翻天覆地(飜天覆地)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。