fānyún

翻云覆雨



翻云覆雨

意思解释

基本解释翻覆:翻转。翻过去是云;翻过来是雨。比喻反复无常或玩弄权术和手段。

出处唐 杜甫《贫交行》:“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。”

例子你不合打凤牢龙,翻云覆雨,陷人坑阱。(元 乔孟符《扬州梦》第四折)


基础信息

拼音fān yún fù yǔ

注音ㄈㄢ ㄩㄣˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ

繁体飜雲覆雨

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻云覆雨是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻云覆雨和“反复无常”;都有一会儿这样一会儿那样变化不定的意思。但“反复无常”的应用范围宽;可泛指做事、主张、态度等;翻云覆雨多指人的作法多变;常比喻玩弄手段。

近义词反复无常、朝三暮四

反义词始终如一、始终不渝

英语as changeable as clouds and rain

俄语семь пятниц на недéле(ловчить)

日语手の裏を返すように言葉や態度ががらりと変る。よく手管(てくだ)をろうする


字义分解


相关成语


成语 解释
学以致用 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
古里古怪 怪异、奇特。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
屡试不爽 屡次试验都不错。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速

更多成语


※ 翻云覆雨(飜雲覆雨)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。