风马牛不相及
意思解释
基本解释风：放逸；走失；及：到达；碰头。指两地相隔很远；即使马、牛走失；也不会跑到对方境内。另种说法：兽类雌雄相诱叫“风”；马和牛不同类；不致相诱。比喻事物之间毫不相干。
出处先秦 左丘明《左传 僖公四年》：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。”
例子咱们彼此其实没有丝毫关联，望帝和杜鹃也风马牛不相及。（郭沫若《百花齐放 杜鹃花》）
基础信息
拼音fēng mǎ niú bù xiāng jí
注音ㄈㄥ ㄇㄚˇ ㄋ一ㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄐ一ˊ
繁体風馬牛不相及
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情风马牛不相及是中性词。
用法复句式；作宾语、定语、补语；用于事情。
辨形“及”，不能写作“集”。
辨析风马牛不相及和“驴唇不对马嘴”；都可比喻事情两下不相合；但风马牛不相及表示“全不相干”；只用于两个事物；“驴唇不对马嘴”表示“不相符合”；有时用于两个事物；有时可用于同一事物。
谜语两不相干
近义词驴唇不对马嘴
反义词息息相关、唇齿相依
英语be related to one another as like as an apple to an oyster
俄语ни при чём
日语風馬牛(ふうばぎゅう)互いにまったく関係がない
德语mit etwas überhaupt nichts zu tun haben（ohne jeden Zusammenhang）
法语deux choses qui n'ont aucun rapport l'une avec l'autre
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不过尔尔 | 尔尔：如此如此。不过如此而已。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 首身分离 | 首：头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
更多成语
※ 风马牛不相及(風馬牛不相及)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。