风雨同舟
意思解释
基本解释舟：船。在风雨中同乘在一条船上；一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟共济，遇风，其相救也如左右手。”
例子他俩是患难与共，风雨同舟的战友。
基础信息
拼音fēng yǔ tóng zhōu
注音ㄈㄥ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ
繁体風雨同舟
正音“舟”，不能读作“dān”。
感情风雨同舟是褒义词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“舟”，不能写作“丹”。
辨析风雨同舟和“同舟共济”；都有“利害相同；同心协力；共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”；共度难关；“同舟共济”偏重在“共济”；同心协力；互相帮助。
谜语船长与船员
近义词同舟共济、休戚相关
反义词背信弃义、过河拆桥
英语in the same stormtossed boat
俄语жить однóй судбóй
日语困難を共(とも)にきりぬく
德语mit jm gemeinsam in einem Boot fahren（Freud und Leid teilen）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 斗筲之人 | 斗：容十升。筲：竹器；容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小；见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 低声下气 | 形容说话时恭顺卑微的样子。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 角巾素服 | |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
更多成语
※ 风雨同舟(風雨同舟)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。