gǎitóuhuànmiàn

改头换面



改头换面

意思解释

基本解释改变人的面目。比喻在外表上、形式上作一些更改、变动;而保留原来的内容实质。

出处唐 寒山《诗》第213首:“改头换面孔,不离旧时人。”

例子这部作品在内容和观点上都有错误,只是改头换面,修修补补,是解决不了问题的。


基础信息

拼音gǎi tóu huàn miàn

注音ㄍㄞˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄇ一ㄢˋ

繁体改頭换靣

感情改头换面是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨析改头换面和“乔装打扮”;都可形容改变外表而不改变实质。但改头换面指人改变事物的形式而不改变其内容;“乔装打扮”指人进行伪装;隐蔽身份。

谜语变相;化妆

近义词面目一新、乔装打扮

反义词原封不动、依然如故

英语change only the appearance

俄语перекрáшиваться

日语形式(けいしき)しか変えない

德语nur die Maske wechseln(in neuer Aufmachung prǎsentieren)

法语sous une autre forme(changement purement apparent)


字义分解


相关成语


成语 解释
斗筲之人 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
鬼哭神嚎 号:哭。形容大声哭叫,声音凄厉。
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
高步阔视 同“高视阔步”。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。

更多成语


※ 改头换面(改頭换靣)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。