gǎnérgǎnyán

敢怒而不敢言



敢怒而不敢言

意思解释

基本解释心里愤怒而嘴上不敢说。指慑于威胁,胸中愤怒不敢吐露。

出处唐 杜牧《阿房宫赋》:“使天下之人,不敢言而敢怒。”

例子李忠见鲁达凶猛,敢怒而不敢言,只得陪笑道,好性急的人。(明 施耐庵《水浒》第三回)


基础信息

拼音gǎn nù ér bù gǎn yán

注音ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ 一ㄢˊ

感情敢怒而不敢言是中性词。

用法复句式;作谓语、定语、补语、分句;指胸中愤怒不敢吐露。

近义词敢怒不敢言

英语choke with silent fury(be forced to keep one's resentment to oneself; hold back one's anger and dare not speak)

俄语негодовáть,но не сметь дáже слóва скáзать

日语怒(おこ)りを口に出せない

法语ne pas oserexprimer son indignation(contenir sa colère)


字义分解


相关成语


成语 解释
早出晚归 早晨出动,晚上归来。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
聋者之歌 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。
用智铺谋 运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
之死靡二 同“之死靡它”。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
切树倒根 比喻彻底。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
土生土长 当地生长的。
天下为一 一:统一。指国家统一
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。

更多成语


※ 敢怒而不敢言()的意思 由现代汉语词典提供查询支持。