guǎiwānjiǎo

拐弯抹角



拐弯抹角

意思解释

基本解释弯弯曲曲;绕来绕去地走。比喻说话、做事不直接了当。

出处元 秦简夫《东堂老》:“转弯抹角,可早来到李家门首。”

例子他说话总是直来直去,从不拐弯抹角。


基础信息

拼音guǎi wān mò jiǎo

注音ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄐ一ㄠˇ

繁体枴彎抹角

正音“抹”,不能读作“mǒ”。

感情拐弯抹角是中性词。

用法联合式;作谓语、状语、定语;形容不直截了当。

辨形“抹”,不能写作“沫”。

辨析拐弯抹角和“旁敲侧击”;都有“绕弯子”的意思。但拐弯抹角指说话不爽快;绕弯子;“旁敲侧击”指不从正面点明;而从侧面曲折地进行;多用于讽刺和抨击。

歇后语水烟袋灌铅

谜语不走直路

近义词转弯抹角、曲里拐弯

反义词直截了当、平坦通途

英语talk in a roundabout way

俄语идти по извилистой дорóге(говорить обинякáми)

日语曲がりくねった道(みち)を歩(ある)く。〈喻〉遠回(とおまわ)しに

德语etwas durch die Blume sagen(Umschweife machen)

法语prendre des circonlocutions(tourner autour du pot)


字义分解


相关成语


成语 解释
魑魅魍魉 魑魅:也作“螭魅”;古代传说中山里湖沼里的鬼怪妖精;魍魉:亦作“罔两”;古代传说中的山川精怪。指害人的鬼怪。后用来比喻各种各样的坏人。原作“魑魅罔两”。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
满山遍野 布满山岭田野。形容数量多或范围广。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
三人行,必有我师 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
黑天半夜 指深更半夜。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要

更多成语


※ 拐弯抹角(枴彎抹角)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。