huànnàngòng

患难与共



患难与共

意思解释

基本解释患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。

出处西汉 司马迁《史记 越王勾践世家》:“越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。”

例子高桂英毕竟是他的患难与共的结发妻子和好帮手。(姚雪垠《李自成》第一卷第十三章)


基础信息

拼音huàn nàn yǔ gòng

注音ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ

繁体患難與共

正音“难”,不能读作“nán”;“与”,不能读作“yú”。

感情患难与共是褒义词。

用法紧缩式;作谓语、定语;含褒义,指彼此关系密切,利害一致。

辨析患难与共与“同甘共苦”;都含有“同患难;共艰苦”的意思。但“同甘共苦”还含有“同甘”的意思。

谜语隔壁病房;出生入死在一起

近义词同甘共苦、同舟共济、休戚与共

反义词貌合神离、同床异梦

英语share hardships together

俄语делить горе и невзгоды

德语in Freud und Leid zusammenhalten


字义分解


相关成语


成语 解释
积不相能 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。
体恤入微 同“体贴入微”。
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
德容言功 见“德言容功”。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
户告人晓 让每家每人都知道。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
张徨失措 见“张皇失措”。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。

更多成语


※ 患难与共(患難與共)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。