jiāchǒuwàiyáng

家丑不可外扬



家丑不可外扬

意思解释

基本解释家里不光彩的事,不便向外宣扬。

出处明 洪楩《清平山堂话本 风月瑞仙亭》:“欲要讼之于官,争奈家丑不可外扬,故尔中止。”

例子家丑不可外扬,倘若传互外边,被人耻笑,事已至此,且再作区处。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷八)


基础信息

拼音jiā chǒu bù kě wài yáng

注音ㄐ一ㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ 一ㄤˊ

繁体家醜不可外揚

感情家丑不可外扬是中性词。

用法主谓式;作宾语、分句;指家庭内部不体面的事情不应向外人宣。

歇后语躲在屋里洗脏衬衣

谜语个体户秘密养牛

近义词家丑不可外谈

英语Do not wash your dirty linen in public.(It is a foul bird that defiles its own nest.)

俄语не выносить сóра из избы

德语Man soll seine schmutzige Wǎsche nicht in der ǒffentlichkeit waschen.

法语il faut laver son linge sale en famille


字义分解


相关成语


成语 解释
奉命惟谨 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
老马识途 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
弦外之响 比喻言外之意。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。

更多成语


※ 家丑不可外扬(家醜不可外揚)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。