焦头烂额
意思解释
基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好；非常狼狈窘迫。
出处东汉 班固《汉书 霍光传》：“令论功而清宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”
例子殡焰飞腾，众水手被火烧得焦头烂额。（清 李汝珍《镜花缘》第二十六回）
基础信息
拼音jiāo tóu làn é
注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ
繁体焦頭爛額
正音“烂”，不能读作“luàn”。
感情焦头烂额是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；比喻非常狼狈窘迫。
辨形“焦”，不能写作“蕉”。
辨析焦头烂额和“头破血流”；都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相；还可表示十分狼狈窘迫；“头破血流”偏重指失败后的伤残相。
谜语过了火的猪脑袋
近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困
反义词称心如意、万事亨通
英语in a terrible fix
俄语вертéться как бéлка в колесé
日语ろうばいしたさま，散散(さんざん)な目にあう
德语in arge Bedrǎngnis geraten
法语air lamentable et épuisé（aspect abattu,pitoyable）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绝长续短 | 绝：截断。截取长的，补充短的。比喻用长处补短处。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎：声威盛大的样子。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 防患于未然 | 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
更多成语
※ 焦头烂额(焦頭爛額)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。