kǒujiàn

口蜜腹剑



口蜜腹剑

意思解释

基本解释嘴里说得动听;心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠;阴险毒辣。

出处宋 司马光《资治通鉴 唐玄宗天宝元年》:“尤忌文学之士,或阳与之善,啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜,腹有剑’。”

例子这厮口蜜腹剑,正所为慝怨而友者也。(明 王世桢《鸣凤记》第二十五出)


基础信息

拼音kǒu mì fù jiàn

注音ㄎㄡˇ ㄇ一ˋ ㄈㄨˋ ㄐ一ㄢˋ

繁体口蜜腹劍

正音“腹”,不能读作“fǔ”。

感情口蜜腹剑是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“蜜”,不能写作“密”;“剑”,不能写作“箭”。

辨析口蜜腹剑和“笑里藏刀”;都形容狡诈阴险。但口蜜腹剑偏重在嘴甜;心口不一;“笑里藏刀”语义更重;更阴险。

谜语白糖嘴巴刀子心

近义词甜言蜜语、佛口蛇心

反义词心直口快、心口如一

英语honey in mouth; danger in heart

俄语на устáх мёд,а за пáзухой нож(ковáрный)

日语口に蜜あり腹に剣あり,真綿(まわた)に針(はり),笑中(しょうちゅう)に刀あり

德语honigsüβe Worte machen,im Herzen aber einen Dolch tragen

法语du miel sur les lèvres et un poignard dans son sein


字义分解


相关成语


成语 解释
怪诞不经 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
大开方便之门 给予极大的方便。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
共为唇齿 比喻互相辅助。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。

更多成语


※ 口蜜腹剑(口蜜腹劍)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。