qiángōngjìn

前功尽弃



前功尽弃

意思解释

基本解释以前的功劳、成绩完全丢失;或以前的努力完全白费。

出处西汉 司马迁《史记 周本纪》:“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”

例子皇上叫你去带兵,或是打土匪,或是打洋人,打赢了还好,打输了,岂非前功尽弃,自寻苦恼。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十九回)


基础信息

拼音qián gōng jìn qì

注音ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体前功儘棄

正音“尽”,不能读作“jǐn”。

感情前功尽弃是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“功”,不能写作“攻”。

辨析前功尽弃与“功亏一篑”有别:前功尽弃失败原因是多方面的;“功亏一篑”是比喻性的;其失败原因全在于只差最后一点努力;含有明显的惋惜的意思。

歇后语扎鞋底不栓线结;鸡飞蛋打

谜语

近义词功亏一篑、功败垂成、前功尽灭

反义词大功告成

英语waste all the previous efforts

俄语все усилия пошли насмáрку

日语前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる

德语alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens(alles bisher Erreichte ist verloren)

法语tout l'effort dépensé est complètement perdu(c'est peine perdue)


字义分解


相关成语


成语 解释
治丝益棼 整理蚕丝不找头绪;结果越整理越乱。比喻解决问题的方法不对头;不但问题没解决反而更加复杂。棼:纷乱。
薪贵于桂 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。
拨云见日 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
物阜民安 阜:丰富。物产丰富,人民安乐。
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
志满意得 志向实现,心满意足。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
语短情长 语言简短,情意深长。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
除恶务本 铲除恶势力,必须杜绝根本。

更多成语


※ 前功尽弃(前功儘棄)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。