qíngjīn

情不自禁



情不自禁

意思解释

基本解释禁:抑制。感情激动;无法抑制自己。

出处南朝 梁 刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”

例子她又情不自禁地放声哭了。(沙汀《一个秋天晚上》)


基础信息

拼音qíng bù zì jīn

注音ㄑ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐ一ㄣ

正音“禁”,不能读作“jìn”。

感情情不自禁是中性词。

用法主谓式;作谓语、状语;用于描写人的感情。

辨形“禁”,不能写作“尽”。

辨析情不自禁和“不由自主”都可形容人“不能控制自己”;但情不自禁强调感情的流露;“不由自主”不限于此;还可形容人体某部分。

谜语春心底事难关索

近义词不由自主、身不由己

反义词无动于衷、不露声色

英语can't refrain frow

俄语не в силах сдержáть себя

日语思(おも)わず,知らず知らず

德语sich nicht beherrschen kǒnnen(unwillkürlich)

法语malgré lui


字义分解


相关成语


成语 解释
长嘘短气 长声、短声不住地叹息不止。
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
不敢苟同 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
聋者之歌 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
材雄德茂 指才德杰出。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。

更多成语


※ 情不自禁()的意思 由现代汉语词典提供查询支持。