声泪俱下
意思解释
基本解释俱：都。一边诉说；一边哭泣。形容极其悲痛、哀伤的样子。
出处《晋书 王彬传》：“音辞慷慨，声泪俱下。”
例子他讲到激昂时，声泪俱下。（邹韬奋《经历 高等法院》）
基础信息
拼音shēng lèi jù xià
注音ㄕㄥ ㄌㄟˋ ㄐㄨˋ ㄒ一ㄚˋ
繁体聲涙俱下
感情声泪俱下是褒义词。
用法主谓式；作谓语、状语、补语；含褒义。
辨形“俱”，不能写作“惧”。
辨析声泪俱下与“痛哭流涕”有别：声泪俱下侧重于形容激动；“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。
谜语哭诉
近义词痛哭流涕
反义词兴高采烈、笑容可掬
英语in a tearful voice
俄语говорить сквозь слёзы
日语涙声 (なみだごえ)になって
法语avoir des larmes dans la voix（parler en versant des larmes）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 声东击西 | 迷惑敌人的一种战术；虚张声势说攻击东边；实际进攻西边。声：声张；击：打击。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 此一时彼一时 | 指时间不同，情况亦异，不能相提并论。 |
| 改过迁善 | 改正错误，变成好的。指去恶就善。 |
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 披肝沥胆 | 披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
更多成语
※ 声泪俱下(聲涙俱下)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。