tiāohuāluànzhuì

天花乱坠



天花乱坠

意思解释

基本解释从天上落下许多花朵。比喻说话漂亮动听而不切合实际或用甜言蜜语骗人。也用来形容雪花纷纷飘落。

出处《法华经 序品》:“尔时世尊,四众围绕,供养恭敬尊重赞叹,为诸菩萨说大乘经……是时天雨曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、曼殊沙华、摩诃曼殊沙华,而散佛上及诸大众。”

例子傅二棒锤索性张大其词,说得天花乱坠。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十六回)


基础信息

拼音tiāo huā luàn zhuì

注音ㄊ一ㄠ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ

繁体天蘤亂墜

正音“乱”,不能读作“làn”。

感情天花乱坠是贬义词。

用法主谓式;作状语、补语;含贬义。

辨形“坠”,不能写作“堕”。

辨析天花乱坠和“头头是道”;意义相近;但有不同;天花乱坠只能形容说话、写文章;不能形容做事;并多形容说话、写文章好听、漂亮;但不切实际;“头头是道”可以形容说话;也可以形容做事;形容说话、做事有条理。

歇后语半空里下大雪

谜语飞雪;大雪纷飞

近义词花言巧语、不着边际

反义词平铺直叙、兴味索然、缄口不语

英语talk sb.'s head off

俄语красиво говорить

日语話(はなし)が巧(たく)みだが,現実(げんじつ)から遊離(ゆうり)している

德语das Blaue vom Himmel herunter reden

法语beaux discours(descriptions fantaisites)


字义分解


相关成语


成语 解释
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
发综指示 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
河鱼腹疾 指腹泻。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
悬石程书 形容勤于政事。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。

更多成语


※ 天花乱坠(天蘤亂墜)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。