tóngliú

同流合污



同流合污

意思解释

基本解释思想、言行与恶劣的风气、污浊的世道相合。多指跟着坏人一起做坏事。流:流俗。

出处战国 邹 孟轲《孟子 尽心下》:“同乎流俗,合乎污世。”

例子此数贼者,同流合污,败坏国政。(清 陈忱《水浒后传》第二十二回)


基础信息

拼音tóng liú hé wū

注音ㄊㄨㄥˊ ㄌ一ㄡˊ ㄏㄜˊ ㄨ

繁体同流合汙

正音“同”,不能读作“tòng”。

感情同流合污是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“合”,不能写作“河”。

辨析见“随波逐流”。

歇后语马桶倒进臭水沟;阳沟并进阴沟里

谜语亏;下水道的脏水

近义词狼狈为奸、随俗浮沉、同恶相济

反义词洁身自好、泾渭分明

英语go along with sb. in his evil deeds

俄语стать сообщником в грязных делáх

日语仲間蕑(なかまい)りして悪事(あくじ)を働(はたら)く

德语sich mit jm im Schlamm suhlen(mit jm gemeinsame Sache machen)

法语se laisser gagner par la corruption ambiante(s'enfoncer dans la boue avec qn.)


字义分解


相关成语


成语 解释
放牛归马 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
自我批评 自己批判自己的缺点等。
弦外之响 比喻言外之意。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
切树倒根 比喻彻底。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
主人翁 当家作主的人。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
河山之德 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
张徨失措 见“张皇失措”。
经国之才 指治理国家的才干。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。
始终一贯 自始至终都一样。

更多成语


※ 同流合污(同流合汙)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。