tuìsānshè

退避三舍



退避三舍

意思解释

基本解释后退九十里。比喻为避免冲突;向对方作出回避或让步。舍:古时行军;一舍为三十里。

出处先秦 左丘明《左传 僖公二十三年》:“若以君之灵,得反晋国,晋楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。”

例子我说姊姊不过,只得退避三舍了。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十二回)


基础信息

拼音tuì bì sān shè

注音ㄊㄨㄟˋ ㄅ一ˋ ㄙㄢ ㄕㄜˋ

繁体退避三捨

正音“舍”,不能读作“shě”。

感情退避三舍是贬义词。

用法补充式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“避”,不能写作“蔽”。

谜语一再让住房

近义词委曲求全

反义词针锋相对、锋芒毕露

英语give one a wide berth

俄语отступать назад(уступать)

日语三舎(さんしゃ)を退ける,譲歩(じょうほ)して人と争(あらそ)うのを避ける例え

德语jm aus dem Weg gehen,um einen Konflikt zu vermeiden


字义分解


相关成语


成语 解释
圆颅方趾 方脚圆头。指人类。
捻神捻鬼 形容惊慌害怕的样子。
学然后知不足,教然后之困 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
一夕一朝 同“一朝一夕”。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
河鱼腹疾 指腹泻。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
各尽所能,按劳分配
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
手不释书 犹手不释卷。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
千家万户 众多人家。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。

更多成语


※ 退避三舍(退避三捨)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。