wèizuòchāng

为虎作伥



为虎作伥

意思解释

基本解释被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。

出处孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”

例子为着要得虎子而身入虎穴,决不是身入虎穴去为虎作伥。(郭沫若《〈闻一多全集〉序》)


基础信息

拼音wèi hǔ zuò chāng

注音ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ

繁体為虎作倀

正音“为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。

感情为虎作伥是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“作”,不能写作“做”。

辨析为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。

近义词助纣为虐、为虎添翼

反义词为民除害

英语assist the evildoer

俄语помогать злодею творить зло

德语Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)

法语aider un malfaiteur(se faire son complice)


字义分解


相关成语


成语 解释
疚心疾首 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。
径情直遂 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
失魂丧胆 形容极度恐慌。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
室迩人遥 见“室迩人远”。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
逢人说项 比喻到处为人说好话
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
倒载干戈 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
意惹情牵 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
强人所难 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。

成语接龙(顺接)


更多成语


※ 为虎作伥(為虎作倀)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。