无可奈何
意思解释
基本解释奈何：如何；怎么办。不得已；没有办法。
出处西汉 司马迁《史记 周本纪》：“太史伯阳曰：‘祸成矣，无可奈何！’”
例子大哥同杨太守来拿我，实是一毫不知，既被他连累，也无可奈何了。（清 陈忱《水浒后传》第三回）
基础信息
拼音wú kě nài hé
注音ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ
繁体無可奈何
感情无可奈何是中性词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；形容毫无办法。
辨形“何”，不能写作“合”。
辨析无可奈何和“迫不得已”都含有没有办法的意思。但无可奈何可用于自己；也可用于别人；并没有出于逼迫的意思；而“迫不得已”仅用于自己；强调出于逼迫。
歇后语林黛玉葬花；霸王别姬
谜语大小二人
近义词迫不得已、百般无奈
反义词诚心诚意
英语against one's will
俄语ничего не поделаешь（поневоле）
日语どうしようもない，打(う)つ手(て)がない
德语nichts machen kǒnnen（ratlos）
法语il n'y a rien à faire（on n'y peut rien）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 杯酒释兵权 | 释：解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。 |
| 旁若无人 | 旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 前因后果 | 佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 算无遗策 | 算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
更多成语
※ 无可奈何(無可奈何)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。