tóu

五体投地



五体投地

意思解释

基本解释五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。

出处《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”

例子屡闻至论,本极佩服,今日之说,则更五体投地。(清 刘鹗《老残游记》第六回)


基础信息

拼音wǔ tǐ tóu dì

注音ㄨˇ ㄊ一ˇ ㄊㄡˊ ㄉ一ˋ

繁体五軆投地

感情五体投地是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。

辨形“投”,不能写作“头”。

辨析五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。

歇后语鲁肃服孔明

谜语卧倒

近义词心悦诚服、甘拜下风

反义词嗤之以鼻

英语worship sb.

俄语нескрываемое восхищение(падать ниц)

日语敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す

德语sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)

法语approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)


字义分解


相关成语


成语 解释
杀人不眨眼 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
年少无知 年纪小,不懂事。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
形形色色 形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。
鸡毛蒜皮 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。

更多成语


※ 五体投地(五軆投地)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。