叶落归根
意思解释
基本解释树叶飘落；掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》：“叶落归根，来时无口。”
例子树高千丈，叶落归根，将来总得有个着落，不能不说说明白。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十二回）
基础信息
拼音yè luò huī gēn
注音一ㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄣ
繁体葉落歸根
正音“落”，不能读作“là”。
感情叶落归根是中性词。
用法连动式；作谓语、宾语、定语；比喻事物有一定的归宿。
辨形“根”，不能写作“跟”。
辨析叶落归根和“饮水思源”；都有“不忘本”的意思。不同在于：①叶落归根偏重在“归”；强调“要返回故土”的意思；“饮水思源”偏重在“思”；强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用；表示“在事业成功、万事顺利的情况下；也不能忘记本源”；“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语叶肥
近义词饮水思源
反义词忘恩负义
英语What comes from the soil will return to the soil（falling leaves will return to the roots）
俄语пáдающий лист ложится к корню
日语物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语toute chose retourne à son point d'origine
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 士别三日，刮目相待 | 指别人已有进步，当另眼相看。 |
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
更多成语
※ 叶落归根(葉落歸根)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。