zhèngzhòngxiàhuái

正中下怀



正中下怀

意思解释

基本解释正好对上自己的心意(中:投合;符合;下:在下;自己)。

出处明 施耐庵《水浒传》第63回:“蔡福听了,心中暗喜:‘如此发放,正中下怀。’”

例子不想他那里来请,正中下怀。(明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第五十回)


基础信息

拼音zhèng zhòng xià huái

注音ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄒ一ㄚˋ ㄏㄨㄞˊ

繁体正中下懷

正音“正”,不能读作“zhēng”;“中”,不能读作“zhōng”。

感情正中下怀是中性词。

用法动宾式;作谓语、宾语;形容符合心意。

辨析正中下怀与“如愿以偿”有别:正中下怀侧重于形容符合心意;“如愿以偿”侧重实现愿望。

歇后语聋子看哑剧;打准腹部

谜语

近义词心满意足、如愿以偿、称心如意

反义词出乎意料、大失所望

英语That's just what I hope for.

俄语как раз отвечáть ... чáяниям

日语ちょうど希望(きぼう)どおり,まさに思(おも)うつぼにはまる

德语gerade js stillem Wunsch entgegenkommen

法语être parfaitement conforme aux souhaits de qn.


字义分解


相关成语


成语 解释
骨肉分离 骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
胸无大志 心里没有远大志向。
费尽心思 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
河鱼腹疾 指腹泻。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
光前启后 犹“光前裕后”。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
战战业业 戒慎畏惧貌。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。
饿殍满道 殍:饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重,人民大量死于饥寒的惨状。

更多成语


※ 正中下怀(正中下懷)的意思 由现代汉语词典提供查询支持。