咫尺天涯
意思解释
基本解释比喻距离虽近；却像远在天边一样（咫：古代长度单位；八寸；天涯：天边）。
出处唐 李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。”
例子左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？（明 冯梦龙《古今小说》第二十二卷）
基础信息
拼音zhǐ chǐ tiān yá
注音ㄓˇ ㄔˇ ㄊ一ㄢ 一ㄚˊ
正音“咫”，不能读作“chǐ”。
感情咫尺天涯是中性词。
用法紧缩式；作主语、谓语、宾语；形容难以相见。
辨形“咫”，不能写作“只”。
谜语大比例地图
近义词天各一方、咫尺千里、远在天边
反义词一衣带水、天涯若比邻
英语a short distance away
日语近(ちか)くにありながら遠(とお)く隔(へだ)てられているようだ
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 满纸空言 | 满纸都是废话。形容文章空洞，毫无内容。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 尽诚竭节 | 诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
成语接龙(顺接)
更多成语
※ 咫尺天涯()的意思 由现代汉语词典提供查询支持。