【国学词典】弘扬国学 · 传承文化
篇章国学
主菜单
首页
字典
词典
成语
作文
诗词
古籍
英语
汉语词典
篇章国学
国学词典
死译
死译的意思
sǐ
yì
死译
拼音
sǐ yì
注音
ㄙˇ 一ˋ
繁体
死譯
词语解释
死译
[ sǐ yì ]
⒈ 完全拘泥于原文字面的翻译。
引证解释
⒈ 完全拘泥于原文字面的翻译。
引
茅盾 《复杂而紧张的生活、学习与斗争》:“翻译家们的幼稚,水平不高,经验不足,自不待言,因而译品中有错译、误译、死译等也不足为奇。”
分字解释
sǐ
死
yì
译
※ "死译的意思|死译的解释 由
篇章国学
提供查询支持。
近音词、同音词
sì yì
肆意
sī yí
司仪
sī yì
思议
sì yí
祀仪
sī yì
思绎
sì yí
泗沂
sī yí
思疑
sì yì
四裔
sì yí
四仪
sì yí
四夷
sì yì
四益
sì yì
四艺
sī yì
思逸
sī yì
思义
sī yì
思意
sī yì
思忆
sì yì
四义
sī yì
厮役
sī yǐ
厶乙
sì yì
肆义
sī yì
斯役
sì yì
肆议
sī yì
司译
sǐ yì
死义
sì yì
肆瘗
sī yī
丝衣
sī yì
私谊
sī yī
私衣
sī yì
私意
sī yì
私义
sī yì
私益
sī yì
私瘗
sī yì
私议
sī yì
私邑
sī yì
私臆
sī yì
私易
sì yì
四溢
词语组词
死
字组词
译
字组词
造句
相关词语
yì zuò
译
作
tóng shēng fān yì
同声翻
译
yì jū
译
居
yìng yì
硬
译
kǒu yì
口
译
yì shì
译
事
yì rén
译
人
xīn yì
新
译
dǎo yì
导
译
jiǔ yì
九
译
yì shǔ
译
署
zhí yì
直
译
yì guān lìng
译
官令
jí yì
辑
译
yì yì fēng
译
意风
yì jīng
译
经
pò yì
破
译
yì míng
译
名
yì jí
译
籍
biān yì
编
译
tōng yì
通
译
yì shù
译
述
fān yì
翻
译
yì chǎng
译
场
yì xiě
译
写
xiàng yì
象
译
yì yuán
译
员
yì jīng yuàn
译
经院
chóng yì
重
译
yì yì
意
译
yì yǔ guān
译
语官
yì jiè
译
介
词语词性
名词
形容词
连词
动词
副词
代词
数量词
拟声词
介词
疑问词
量词
数词
助词
词语组合
ABAC式
AABC式
ABB式
AA式
AAB式
AABB式
ABCC式
ABCB式
ABCA式
词语造句
嫁衣裳
里人
山西
五金
依从
机具
东林
目瞪口呆
挑水坝
声比
路灯
考生
词语首拼
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z