fānshānyuèlǐng

翻山越岭


拼音fān shān yuè lǐng
注音ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌ一ㄥˇ

成语解释 翻山越岭

繁体翻山越嶺


翻山越岭

词语解释

翻山越岭[ fān shān yuè lǐng ]

⒈  翻过重重山岭,形容野外生活或旅途的艰辛。亦比喻克服了种种困难。

climb over the hills;

引证解释

⒈  形容野外工作或行进途中的辛苦。

姚雪垠 《李自成》第一卷第六章:“他的腿脚好,只要肚子里填饱瓤子,翻山越岭,跟年轻人一样。”
李準 《马小翠的故事》一:“人们在过春节时,想贴个春联,往往要跑几十里,翻山越岭到山下请人写。”

国语辞典

翻山越岭[ fān shān yuè lǐng ]

⒈  翻越过许多山岭。形容长途跋涉、旅途辛苦。

如:「他们母子翻山越岭,长途跋涉,终于到达这座庙了。」

跋山涉水 风尘仆仆

英语to pass over mountains ridges (idiom)​; fig. hardships of the journey

德语über Berg und Tal wandern (S)​

分字解释


※ "翻山越岭的意思|翻山越岭的解释 由现代汉语词典提供查询支持。

造句


1.当惊蛰和清明在早春“随风潜入夜,润物细无声”的季节里轻轻走过时,当偶有一股寒流翻山越岭却始终无法抵达时,谷雨,携着灵性,带着暖情,翩然而至。谷雨到来,愿你开心健康!

2.对于这些野马、野山羊来说,陡峭的山石并不能阻止它们前进的步伐,因为对它们来说,翻山越岭就是家常便饭。

3.一路上凌云翻山越岭餐风饮露,即使路过一些小城镇也只是进入买点干粮,便出城继续往蜀山所在方向继续赶去。

4.在月亮的这头孤人站立找不到一个倾诉的伙伴,让我情何以堪呀!多情却被无情恼。明知近在咫尺却远隔千里,几渡翻山越岭,踏尽万水千山也不一定能看到希望。

5.经过两个月的翻山越岭,栉风沐雨,考察队终于走完了雅鲁藏布大峡谷,获得许多珍贵的资料。

6.陈老伦背着一个公文袋,翻山越岭来到七涧桥,没有费事就找到了鞠家。

7.222年4月,刘备率主力沿着长江南岸翻山越岭,舍船就步,来到与夷道隔江相对的猇亭扎下营寨,与吴军主力对峙。

8.无妨,本店专门出赁秦骡,可负重物翻山越岭,客官可将马车抵押在本店,自汉中返回后交还秦骡即可赎回。

9.楚慈其实更想问问村子周围怎么连根鸡毛都没有,自己翻山越岭也没发现几只怪物。

10.老师翻山越岭护送同学们回家。