⒈ 心服,折服;佩服。
例[韩愈]所心折者,惟孟东野一人。
英be convinced; be filled with heartfelt admiration;
⒉ 心惊,心碎;伤感。
例心折骨惊。——江淹《别赋》
英brokenhearted;
⒈ 中心摧折。形容伤感到极点。
引南朝 梁 江淹 《别赋》:“有别必怨,有怨必盈,使人意夺神骸,心折骨惊。”
唐 杜甫 《秦州杂诗》之一:“西征问烽火,心折此淹留。”
《明史·文苑传三·高叔嗣》:“憔瘁婉篤,令人心折。”
⒉ 佩服。
引《明史·文苑传三·茅坤》:“坤 善古文,最心折 唐顺之。”
清 戴名世 《唐允隆传》:“里中有争讼,必质 允隆,片言立断,无不心折者。”
茅盾 《对于文坛的一种风气的看法》:“八年来出版的长篇小说,差不多读过十之七八,使我心折而欢喜者,凡三、四部。”
⒈ 衷心佩服。
引《明史·卷二八七·文苑列传三·茅坤列传》:「坤善古文,最心折唐顺之。」
近心服
⒉ 心惊。
引南朝梁·江淹〈别赋〉:「使人意夺神骇,心折骨惊。」
宋·张元干〈石州慢·雨急云飞〉词:「心折。长庚光怒,群盗纵横,逆胡猖獗。」