tāngdǎohuǒ

赴汤蹈火


赴汤蹈火 (赴湯蹈火 ) 的拼音是fù tāng dǎo huǒ,联合式;作谓语;比喻奋不顾身。意思是:赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。出自晋 稽康《与山巨源绝交书》:“长而见羁,则狂顾顿缨,赴汤蹈火。”

赴汤蹈火

详细介绍

拼音fù tāng dǎo huǒ

怎么读

注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇˊ

繁体赴湯蹈火

出处晋 稽康《与山巨源绝交书》:“长而见羁,则狂顾顿缨,赴汤蹈火。”

例子有三个人,义胆包身,武艺出众,敢赴汤蹈火,同死同生。(明 施耐庵《水浒传》第十五回)

正音“赴”,不能读作“pū”;“蹈”,不能读作“tāo”。

用法联合式;作谓语;比喻奋不顾身。

辨形“蹈”,不能写作“滔”、“倒”。

辨析赴汤蹈火和“出生入死”;都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险;一般用来表示不顾个人生命危险;在程度上重于赴汤蹈火;赴汤蹈火偏重在不畏艰险;一般用来表示决心和愿望。

谜语

近义词出生入死

反义词贪生怕死

英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers

俄语готóв в огóнь и в вóду

日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない

德语für jn durchs Feuer gehen

法语braver tous les périls(courir tous les risques pour)


※ 赴汤蹈火的拼音 由现代汉语词典提供查询支持。

赴汤蹈火的相关的成


一本正经 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
白首之心 老年时的壮志。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
千家万户 众多人家。
绿林强盗 指山林的强盗。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
移日卜夜 指昼夜相继。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
搬弄是非 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
久假不归 假:借;归:归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。

在线汉字转拼音