jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 的拼音是jìn ruò hán chán,主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。意思是:噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。出自南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

噤若寒蝉

详细介绍

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 噤若寒蝉的拼音 由现代汉语词典提供查询支持。

噤若寒蝉的相关的成


卵与石斗 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。
妖不胜德 比喻邪不压正。
一路风尘 形容旅途辛苦。
定时炸弹 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。
白费心机 白费心思,形容徒劳无益。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
手不释书 犹手不释卷。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
超然绝俗 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》:“方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》:“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,超然绝俗。”
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
连车平斗 形容冗员很多。

在线汉字转拼音