bèijǐngxiāng

背井离乡


背井离乡 (背井離鄉 ) 的拼音是bèi jǐng lí xiāng,联合式;作谓语、定语;指不得已而离别家乡。意思是:背:离开;井:古制八家为井;引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡;到外地谋生。出自元 马致远《汉宫秋》第三折:“背井离乡,卧雪眠霜。”

背井离乡

详细介绍

拼音bèi jǐng lí xiāng

怎么读

注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ

繁体背井離鄉

出处元 马致远《汉宫秋》第三折:“背井离乡,卧雪眠霜。”

例子背井离乡,卧雪眠霜。(元 马致远《汉宫秋》第三折)

正音“背”,不能读作“bēi”。

用法联合式;作谓语、定语;指不得已而离别家乡。

辨形“井”,不能写作“景”。

歇后语挑水的逃荒

谜语逃荒

近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井

反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业

英语be forced to leave one's hometown

俄语покинуть родные края

日语故郷を離れる

德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen

法语quitter sa terre natale


※ 背井离乡的拼音 由现代汉语词典提供查询支持。

背井离乡的相关的成


寸进尺退 前进一寸,后退一尺。指得到的少而失去的多,即得不偿失。
解铃还须系铃人 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
离世遁上 超脱世俗,回避君上。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
大开方便之门 给予极大的方便。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
河山之德 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
连车平斗 形容冗员很多。

在线汉字转拼音